Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):

2. Hosting und Serverprotokolle

Diese Website wird auf einem eigenen Server (nginx) betrieben. Beim Aufruf der Website werden durch den Webserver automatisch folgende Daten in Server-Logfiles erfasst:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• URL der aufgerufenen Seite
• HTTP-Statuscode und übertragene Datenmenge
• Browser-Typ und Betriebssystem (User-Agent)
• Referrer-URL (zuletzt besuchte Seite)

Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung des technischen Betriebs, zur Fehlerbehebung und zur Abwehr von Angriffen gespeichert. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

Speicherdauer: Die Server-Logfiles werden nach spätestens 30 Tagen automatisch gelöscht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website).

3. Cookies und Analyse (Google Analytics 4)

Technisch notwendige Cookies

Für den Grundbetrieb der Website setzen wir ausschließlich technisch notwendige Cookies (z. B. zur Speicherung Ihrer Cookie-Einstellungen). Diese Cookies erfordern keine Einwilligung.

Google Analytics 4 (nur nach Einwilligung)

Mit Ihrer Einwilligung setzen wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um das Nutzungsverhalten auf dieser Website zu analysieren.

Dabei werden folgende Daten erhoben:

• Aufgerufene Seiten und Verweildauer
• Technische Gerätedaten (Browser, Betriebssystem, Bildschirmauflösung)
• Ungefährer Standort (auf Basis der gekürzten IP-Adresse)
• Interaktionen innerhalb der Website

Datenübertragung in die USA: Google verarbeitet Daten auf Servern in den USA. Die Übertragung erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

IP-Anonymisierung: Die IP-Adresse wird vor der Übertragung an Google anonymisiert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen dieser Website widerrufen.

Weitere Informationen: policies.google.com/privacy

Opt-out-Add-on: tools.google.com/dlpage/gaoptout

4. Werbung (Google AdSense)

Diese Website plant den Einsatz von Google AdSense, einem Werbedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google AdSense verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um Ihnen auf Ihre Interessen zugeschnittene Werbung anzuzeigen.

Personalisierte Werbung wird nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung eingesetzt.

Datenübertragung in die USA: Die Übertragung erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Ihre Einwilligung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen werden.

Weitere Informationen: policies.google.com/technologies/ads

5. Schriftarten

Alle auf dieser Website verwendeten Schriftarten (Fraunces, Space Grotesk, Inter) werden vom eigenen Server ausgeliefert. Es findet keine Verbindung zu externen Font-Diensten (z. B. Google Fonts CDN) statt. Beim Laden der Schriftarten werden keine personenbezogenen Daten an Dritte übertragen.

6. Weitere Drittdienste

Es werden keine weiteren Drittdienste (Social-Media-Plugins, Tracking-Pixel, externe Analysewerkzeuge o. Ä.) eingesetzt, die personenbezogene Daten verarbeiten.

7. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten verlangen.
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie haben das Recht, unrichtige Daten berichtigen zu lassen.
• Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen Format zu erhalten.
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO jederzeit widersprechen.
• Widerruf von Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: jan.napitupulu@gmail.com

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständige Aufsichtsbehörde für Hamburg ist der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Ludwig-Erhard-Str. 22, 20459 Hamburg.

Stand: Mai 2026